При спробі публікації через XML-RPC API WordPress стикаємося з проблемою неправильного відображення тексту статті блога.
Виявлено, що функція xmlrpc_encode_request перекодовує ВСІ символи статті до виду #&0344; .
Для уникнення цього в функцію
string xmlrpc_encode_request ( string $method , mixed $params [, array $output_options ] )
$output_options слід передати з параметром escaping: non-print на зразок :
xmlrpc_encode_request($method,$request, array('escaping' =>'non-print') )